Pour le htaccess, ce n'est pas un problème en soit, c'est justement pour forcer tout le monde à passer sur le port 443 (https) mais ce bien sûr, uniquement une fois que le forum est paramétré pour

Pour le paramétrage, ça semble être une bête case à cocher selon le forum "support", qui indique si la redirection se fait sur le port 80 ou 443. (ou un formulaire où on écrit le port en question, ça dépend des versions phpbb semblerait)
Actuellement, ça redirige systématiquement sur le port 80, donc si on est connecté sur le 443, normal que ça hurle
